Október Constancában

A Comenius pályázat harmadik útján október 8-án négyen utaztunk a romániai Constancába: Lengyel Dóra, Reha Odett, Rékasi Milán és Sebők Bendegúz. Szerencsések voltunk, mert az utat repülőgéppel tehettük meg. Izgatottan vártuk a felszállást, s az élmény valóban csodálatos volt, hiszen mindannyian először utaztunk így. A szállásunk Constancában volt. Megérkezésünk másnapján kívülről megnéztük a Kaszinó hatalmas épületét. Sétáltunk a tengerparton, és kagylókat gyűjtöttünk. 

A következő napok is eseménydúsan teltek. Megtekintettük a Ceronav Maritime Training Centert, ahol beülhettünk egy szimulátorba, ahol átélhettünk egy virtuális utazást egy tengerjáró hajón . Ezután a Gheorghe Hagi Futballakadémiára látogattunk, ahol egy nagyon izgalmas focimeccset is megnézhettünk. 

Elmehettünk vendéglátóink iskolájába is, ahol a pályázatban résztvevő gyerekekkel játékokat tanítottunk egymásnak angol nyelven, barátságokat kötöttünk, és egy dalt is tanultunk együtt. Megismerkedtünk a román iskola sportéletével. Nagy élmény volt a Duna-deltánál tett hajókirándulás, amelynek során  megtekinthettük annak gyönyörű élővilágát. A négy nap alatt nagyon sok finom ételt kóstoltunk. Utolsó napon sok ajándékot kaptunk, felejthetetlen élményekkel gazdagodtunk, melyet köszönünk a kedves román házigazdáinknak. A következő – s egyben utolsó Comenius út – tavasszal lesz, melynek úti célja Bulgária.

My typical day

Osztálykirándulás a hegyekbe

Június elején osztályunk kirándulni indult a Zemplén egyik legszebb falujába, Pusztafalura. Meghódítottuk a füzéri várat, és megcsodáltuk a festői panorámát. Ellátogattunk Hollóházára is, ahol egy modern építésű templom várt minket. A szállásunk az Öreg Bence turistaházban volt. A települést gyönyörű hegyek ölelték körül. A szállásadóink izgalmas programokkal vártak minket. Lehetett falat mászni és trambulinon is ugrálhattunk. Az esti program pedig a Ki mit tud volt, ahol mindenki bemutathatta, hogy miben tehetséges. Mindössze 3 km-re voltunk a szlovák határtól, így egy gyalogtúrát is tettünk odáig. Útközben két barátra is szert tettünk, Jockey és Bobby (a két puli) személyében. Nagyon jól éreztünk magunkat. Szuper volt együtt tölteni ezt a hétvégét.

(Fülöp Edina és Kiss Szabolcs beszámolója)
(Video: Bodnár Levente)

Lengyelországban a Comeniusszal

A Comenius pályázat jóvoltából már harmadszor indulhattunk útnak Európába. Ezúttal Lengyelországot vettük célba. Az utazó gyerekek Fülöp Edina, Nagyidai Viktória, Szalka Bálint és Kiss Szabolcs voltak. Az első napon ellátogattunk lengyel partnereink iskolájába. Vendéglátóink izgalmas programokkal és zenés fogadtatással vártak minket. Sikerült összebarátkoznunk a pályázatban részt vevő diákokkal. Ellátogattunk a wieliczkai sóbányába, Krynicában kipróbáltuk a gondola ski liftet, és megnéztük Krakkó nevezetességeit is. Részt vettünk egy barbecue partyn, ahol néptáncegyüttesek és zenekarok adtak ízelítőt a lengyel kultúrából. A legizgalmasabb dolog pedig az volt, hogy közülünk Viki hozta el a bajnoki serleget lövészetből. Nagyon sajnáljuk, hogy csak öt napot tölthettünk Lengyelországban, mert annyi felfedezni való szép hely várt volna még ránk.

Egy izgalmas környezetismeret óra

Az egyik környezetismeret órán egy új témakörhöz értünk. Tanulmányi sétára indultunk az iskolánkhoz közeli kanálishoz, hogy megfigyeléseket végezzünk. Megmértük a víz hőmérsékletét, a szél erősségét, vízmintát is vettünk. Megfigyeltük a vízben és vízparton élő növényeket, állatokat. Visszafelé felfigyeltünk arra, hogy a kertekben nyílnak a szebbnél szebb virágok, cserjék. A tulipánfák csodásan pompáztak. Eldöntöttük, hogy megörökítjük őket. Másnap elindultunk fotózni. Nagyon élveztük a sétát, és sok képet készítettünk. Sokan közülünk még otthon is folytatták a fotózást. Az osztály végignézte a képeket és a legjobban sikerülteket kiválasztottuk, kinyomtattuk és úgy tervezzük, hogy egy fotókiállítást rendezünk "Tavasz Nyírszőlősön" címmel. A kiállítást az iskola aulájában lehet majd megtekinteni. Reméljük, nagyon sok társunknak okozunk örömet ezekkel a gyönyörű képekkel.

Jonatán és a többiek

Osztályunk egy fergeteges gyermekdarabot láthatott a napokban a Móricz Zsigmond Színház előadásában. A színészek és a csodás jelmezek segítségével egy varázslatos gyümölcsöskertben találtuk magunkat. Az ott lakókat nagy veszély fenyegette, mert a zöldségek után a gyümölcsökre fenték a fogukat a Kukacváriak. Alma Anna vezetésével a lányok elhatározták, hogy egy hatalmas bál ürügyén összevonják a gyümölcsök erejét, hogy együtt vehessék fel a harcot a betolakodókkal. Azonban a mindent eldöntő csata előtt még ki kellett szabadítaniuk Málna Mónit a Kukackirály fogságából... Mindannyian élveztük az izgalmas előadást, és hosszú tapssal jutalmaztuk a színészek nagyszerű alakítását.

Viva España!

A Szőlőskerti Iskola 4. a osztályának négy tanulója - Kisari Zsófia, Zsigó Zsálya Borbála, Orosz Dorina és Szabó Tamara - a Comenius pályázat jóvoltából spanyolországi utazáson vehetett részt. 2014. január 28-án indultunk útnak. A repüléstől titkon mindenki tartott kicsit, hiszen ez volt az első alkalom, hogy a felhők fölé emelkedhettünk. Az élmény egyszerűen leírhatatlan volt. A hideg magyar télből megérkeztünk a Földközi-tenger partjára, Valenciába, ahol tavaszias időjárás fogadott minket. A szállásunk Gandiában volt. Innen indultunk minden nap útnak. Meglátogattuk a vendéglátóink iskoláját Rótovában, ahol barátságokat kötöttünk a spanyol gyerekekkel. Részt vehettünk egy Comenius Fesztiválon, ahol angol nyelven bemutattuk a közönségnek hazánkat és szülővárosunkat, Nyíregyházát. Majd sor került egy rövid színdarab előadására is, aminek nagy sikere volt a spanyol gyerekek körében. A vendéglátóink megmutatták nekünk Rótova, Gandia és Valencia legszebb helyeit. Jártunk a rótovai városházán, megnéztük a Borgia Palotát, a Valencia főterén található gyönyörű műemlékeket és a varázslatos tengerpartot. Kóstoltunk helyi ételeket és italokat. Még narancsot is "szüreteltünk". Igazán különleges élményben volt részünk. Köszönet a kedves spanyol házigazdáinknak, hogy mindent megtettek azért, hogy fantasztikusan érezzük magunkat. 

                                   (Szabó Tamara beszámolója)

Angol - magyar Comenius szótár